Budapešť na víkend i déle: Lázně, Dunaj a zážitky po celý rok

Město, kde zpomalíte, i něco zažijete

Budapešť není jen hlavní město Maďarska, ale i jedno z nejhezčích měst Evropy. Chytí vás za srdce hned po příjezdu. Má duši starého města a přitom energii moderní metropole. Na jednom břehu kopcovitý Budín s hradem, lázněmi a historickými uličkami, na druhém živá Pešť plná kaváren, trhů a dlouhých nábřeží. Obě části dělí řeka Dunaj a spojuje je ikonický Řetězový most, po kterém se dá projít pěšky.

Budapešť je rozlohou podobná Praze, ale má víc než 1,7 milionu obyvatel. Přesto nepůsobí přelidněně. Když se ubytujete v centru, většinu památek zvládnete projít pěšky. A tam, kam nedojdete, se rychle dostanete metrem nebo tramvají. Jisté je jedno. V Budapešti vás skoro na každém kroku čeká něco, co stojí za to vidět. A protože má co nabídnout po celý rok, můžete si vybrat, kdy se vám to nejvíc hodí.

Jarní počasí a první slunce

Jaro v Budapešti působí jako nový začátek. Všechno se začíná zelenat, kavárny znovu otevírají zahrádky a cítíte, že se definitivně loučí zima. Je to doba, kdy město ještě není plné turistů, ale pomaličku začíná ožívat.

Začněte den na Markétině ostrově, který je takovou oázou klidu uprostřed Dunaje. Čekají vás japonské zahrady, cesty lemované sakurami, malá zoo i termální lázně. Odtud přejděte přes Řetězový most do Budína a vystoupejte na Gellértovu horu. Právě na jaře je odtud nejhezčí výhled na Dunaj a budovu Parlamentu.

Když počasí nepřeje procházkám po městě, zajděte si do místních lázní, kterými je Budapešť proslavená. Známé Gellértovy lázně jsou sice momentálně zavřené kvůli rekonstrukci až do roku 2028, ale na výběr máte i Széchenyiho lázně, které jsou nejen největší v celé Budapešti, ale také v celé Evropě. Oblíbené jsou také turecké lázně Rudas, jen si dejte pozor na otevírací dobu rozdělenou pro muže a pro ženy. 

Až budete mít dost chození po památkách, dopřejte si chvíli klidu v kavárnách jako My Little Melbourne Coffee nebo Kontakt. A pokud chcete začít den dobrou snídaní, rozhodně nevynechejte Szimply. 

Léto plné osvěžení a posezení venku 

V létě žije Budapešť naplno. Dny jsou dlouhé, slunce už pořádně hřeje a město žije hlavně venku. Když se po setmění rozsvítí mosty a z barů na lodi se ozve jazz, pochopíte, proč Budapešť v létě nespí. 

V červenci a srpnu se můžou teploty vyšplhat i na 35 °C. Ve vedrech se osvěžíte v oblíbeném aquaparku Aquaworld Budapest, kam se snadno dostanete i MHD. Je to velký areál plný bazénů, tobogánů a nechybí v něm ani wellness zóna. Místní také nedají dopustit na termální lázně Palatinus na Markétině ostrově. Jde o kombinaci lázní a koupaliště pod širým nebem.

Když se k večeru trochu ochladí, lidé se přesunou ven na trhy, festivaly a koncerty na nábřeží. V židovské čtvrti se otevírají tzv. ruin bary a nejznámější Szimpla Kert je zážitek sám o sobě. Při návštěvě ho rozhodně nevynechejte. Hned vedle stojí vyhlášený Karaván, kde si v uličce plné street foodu dáte všechno od burgerů až po voňavé langoše. A dost možná se sem s chutí vrátíte i další večer. 

A pokud chcete letní dovolenou zakončit koupáním u „moře”, sedněte na vlak a za dvě hodiny jste u Balatonu, kde najdete pláže, lázně i vinice.  

Podzimní lázně, barvy a klid 

Podzim Budapešti sluší. Listí v parcích zlátne, davy letních turistů mizí a město se stává místem k odpočinku. V tomhle období si můžete vychutnat termály bez spěchu. Kromě známých Széchenyiho lázní zkuste i něco komornějšího – třeba lázně Lukács nebo Dagály, kam chodí hlavně místní. Oblíbené jsou i menší lázně Dandár, které zatím nenavštěvuje tolik turistů. A budete tam mít opravdu klid, protože děti do 14 let dovnitř nesmí. 

Po koupeli zamiřte do Národní galerie nebo se jen tak toulejte Židovskou čtvrtí plnou kaváren a malých vináren. Nevynechejte Tropicarium s podmořským tunelem a místní ZOO.

V září většinou také probíhá Budapešťský festival vína a kromě vín z celého Maďarska tu ochutnáte i místní speciality a užijete si výhled na Dunaj. 

Večer pak stojí za to zajít do Mazel Tov – ikonické restaurace v bývalé tovární hale plné zeleně, světel a živé atmosféry. Turisté ji při návštěvě Budapešti málokdy vynechají a není se čemu divit. Jen počítejte s tím, že je tu často plno, takže rezervace předem se rozhodně vyplatí.

Podzimní Budapešť je klidná, barevná a překvapivě romantická. A nejvíc si ji užijete, když nikam nespěcháte.

Zimní světla, pára a vůně punče

Zima v Budapešti se nese ve znamení světel, horké páry a vůně punče. Město se promění v jeden velký adventní trh – s hudbou, výzdobou a pohodovou atmosférou, která k Vánocům neodmyslitelně patří. Nejhezčí trhy najdete u baziliky sv. Štěpána, kde na vás čeká vůně skořice, pečených kaštanů a maďarských koláčů kürtőskalács, které u nás známe jako trdelníky. 

Po procházce se zajděte ohřát do některých z městských lázní. Horká voda, studený vzduch a pára nad hladinou, to je zážitek, na který jen tak nezapomenete. Den zakončete v tradiční restauraci Paprika Vendéglő, kde to voní po guláši a paprice. A nakonec si dopřejte hrnek horkého vína u nábřeží, odkud je jeden z nejhezčích zimních výhledů na osvětlený Parlament.

Chcete se podívat i na další vánoční trhy? Z Budapešti to máte autem jen 2,5 hodiny na ty nejhezčí adventní trhy ve Vídni nebo v Bratislavě.

Jak se do Budapešti dostat? Vlakem, autem i letecky 

Budapešť je ideální město na víkend i krátkou dovolenou. A dostat se sem je opravdu snadné. Nejrychlejší možností je letadlo – let z Prahy trvá necelou hodinu. Možná vás ale překvapí, že se do Budapešti pohodlně dostanete i vlakem. Z Prahy dorazíte bez přestupu za necelých 7 hodin, z Brna přibližně za 4 hodiny. 

Jet můžete samozřejmě i autem, trasa Praha–Budapešť zabere asi 5 hodin, z Brna to zvládnete rychleji, jen za 3,5 hodiny. Velkou výhodou je flexibilita. Zastavíte, kde chcete, a můžete si výlet prodloužit třeba o návštěvu Balatonu. Pokud pojedete po vlastní ose, nezapomeňte na asistenci AutoCare. Pomůže při poruše, zajistí odtah nebo náhradní auto, když se vám na cestách něco pokazí. 

Co si pohlídat, když jedete poprvé

• Měna: V Maďarsku se platí forintem (HUF). Kartu berou téměř všude, ale na trzích nebo u menších stánků se vám bude hodit hotovost.
• Vstupy: V sezóně si vstupenky do lázní a na vyhlídky (např. Bazilika sv. Štěpána, Parlament) kupte online, vyhnete se dlouhým frontám. 
• Lázně: Nezapomeňte na plavky, žabky a ručník. Většinou je půjčují i na místě, ale za vyšší cenu. Vždy si předem zkontrolujte otevírací dobu lázní, protože některé mají dny vyhrazené jen pro muže nebo pro ženy.
• Doprava: Veřejná doprava je přehledná, levná a spolehlivá. Zkuste aplikaci BudapestGO, která ukazuje aktuální spoje a zpoždění.
• Bezpečnost: Budapešť je bezpečná, ale dávejte si pozor na kapsáře v metru a na trzích. Hlídejte si osobní věci. 
• Jazyk: Domluvíte se anglicky i německy. Ale když přidáte „köszönöm“ (děkuji), uděláte radost každému Maďarovi.

Myslete i na pojištění

Cesta do Budapešti je snadná, ale i při krátkém výletu se může stát něco nečekaného. Od uklouznutí na mokrém chodníku přes bolest zubů až po úraz v lázních. S TravelCare máte jistotu, že vám kdykoliv pomůžeme – v češtině, 24 hodin denně a kdekoliv v Evropě.

Jezdíte do zahraničí častěji? Podívejte se, jestli se vám víc nevyplatí celoroční varianta pojištění, se kterou si ušetříte čas i starosti. Ať už pojedete do Budapešti jen na otočku nebo na celý víkend, užijete si ji v klidu a s vědomím, že se o vás někdo postará.

Závěrem

Budapešť má všechno: historii, termály, energii i klid. A v každém ročním období se vám tu bude líbit. Na návštěvu stačí i víkend, ale pokud chcete stihnout lázně, památky a trochu si odpočinout, vyhraďte si tři až čtyři dny. 

A jestli vás horká voda láká i dál, vyrazte objevovat další maďarské lázně a termály. Najdete je po celém Maďarsku. Kam se vydáte příště?