50% sleva na cestovko TravelCare Chci slevu!
ikona x

Dovolená u Balatonu: Levnější, blíž a bez davů. Má smysl ji zkusit?

24.7.2025

Maďarský Balaton vám nabídne všechno, co má správná dovolená mít. A možná i něco navíc. Perfektní koupačku, pohodovou atmosféru, dobré jídlo a také místa, kde si to užijete i s těmi nejmenšími. Díky písčitým plážím a pozvolnému vstupu do vody je jako stvořený pro rodiny s dětmi. Ale nudit se tu nebudete ani ve dvou. Nevěříte?

Blíž než moře, ale stejně krásné

Když se řekne letní dovolená, většina lidí si vybaví moře. Jenže co když se vám nechce trávit dlouhé hodiny v autě nebo na letišti? A pokud jedete s dětmi, platí to dvojnásob. Právě v takových chvílích je Balaton skvělou volbou. Nabízí koupání, pohodu i prázdninovou atmosféru a přitom to není vůbec daleko. Z Brna jste tam zhruba za 4 hodiny, z Prahy za necelých 6 hodin. 

Balatonu se přezdívá maďarské moře a při pohledu na něj je jasné, proč. Jde o největší jezero ve střední Evropě, které je dlouhé přes 77 kilometrů a místy hluboké až 12 metrů.

Těšit se můžete na teplou a čistou vodu, travnaté i písčité pláže, pozvolný vstup do jezera, dostatek stínu i přátelskou atmosféru. Po ruce jsou restaurace, stánky se zmrzlinou i místa na večerní procházku. Brzy si uvědomíte, že vám moře vlastně ani nechybí. A navíc vás dovolená u Balatonu vyjde levněji než přeplněné a předražené Chorvatsko.

Kam vyrazit za koupáním

Která část je ta nejhezčí? To se nedá jednoznačně říct, záleží spíš na tom, co od dovolené čekáte. Chcete s dětmi na pláž s mělkou vodou? Nebo vás láká romantika, výlety a sklenka vína při západu slunce? Balaton má co nabídnout v obou případech.

Jižní pobřeží je rovinaté, s dlouhými plážemi a pozvolným vstupem do vody. Voda bývá mělká, rychleji se vyhřívá a je ideální pro děti a méně zkušené plavce. Najdete tu rušnější letoviska, větší výběr ubytování i bohatší noční život. 

Severní břeh je naopak klidnější a kopcovitější. Láká hlavně výletníky, páry a milovníky vína. Voda bývá hlubší a chladnější, pláže jsou menší, ale upravené a často s výhledem na okolní krajinu.

Siófok: Zábava, noční život a dlouhé pláže

Siófok patří k nejživějším místům a je oblíbený hlavně mezi mladými. Dlouhé písečné pláže, bary, koncerty a zábava dlouho do noci… To vše tu najdete na každém kroku. Zároveň ale nechybí ani zázemí pro rodiny. Známá Coca-Cola Beach má pozvolný vstup do vody, dětské hřiště i skluzavky a Siófok tak spojuje zábavu s pohodou u vody.

Balatonfüred: Elegantní promenáda a klidná atmosféra

Na severu láká Balatonfüred návštěvníky svým lázeňským charakterem. Město má krásnou promenádu s kavárnami, historickými budovami a přístavem. Často se tu pořádají vinařské akce nebo kulturní festivaly. Během dne si tu zaplavete nebo si půjčíte šlapadlo, večer pak můžete posedět na promenádě s vinárnami a výhledem na zapadající slunce. 

Tihany: Výhledy, levandule a benediktinský klášter

Poloostrov Tihany je jedním z nejfotogeničtějších míst. Dominantou je benediktinský klášter s nádhernými výhledy na vodní hladinu. V létě se okolí promění v levandulové království, které přitahuje fotografy i milovníky romantiky. Pokud chcete zažít Balaton trochu jinak, Tihany vás rozhodně nezklame.

Zamárdi: Rodinná dovolená i festivaly

Na jihu najdete Zamárdi. Letovisko, které je jako dělané pro rodiny. Široké travnaté pláže, mělčí voda a klidné ubytování mimo hlavní promenádu ocení hlavně rodiče s menšími dětmi. Zároveň je známé pořádáním hudebních festivalů, včetně populárního Balaton Sound. Zamárdi tak nabízí skvělý mix klidu i zábavy.

Keszthely a Hévíz: Zámek, kultura a termální lázně

Západní část Balatonu potěší všechny, kdo chtějí spojit koupání s poznáváním. Keszthely má krásný zámek Helikon, několik muzeí a hezké pláže. Jen kousek odtud leží lázeňské město Hévíz se známým termálním jezerem, ve kterém se dá koupat i v zimě. Skvělá volba, pokud chcete během dovolené zažít i něco jiného než jen opalování.

Zalakaros a Tapolca: Klid, termály a jeskynní koupání

Hledáte místo, kde nenarazíte na tolik turistů? Zkuste termální lázně v Zalakarosu nebo Tapolce. Obě města leží nedaleko Balatonu a nabízejí poklidnou atmosféru, pohodové koupaliště a méně lidí. Tapolca navíc láká unikátní jeskyní, kterou můžete projet na loďce. Skvělé pro klidnou dovolenou nebo jako zastávka na výlet.

Je jen na vás, jestli spíš toužíte po zábavě, nebo po klidu a relaxu.

Co dělat, když zrovna neležíte na pláži

Máte strach, že vás voda po pár dnech přestane bavit? Kolem je tolik věcí k vidění a vyzkoušení, že se nudit opravdu nebudete.

Balaton na kole

Projeďte se kolem celého jezera. Okruh měří něco přes 200 kilometrů, ale můžete si ho rozdělit na kratší úseky a projet třeba jen jeho část. Rozhodně nemusíte být žádní profíci a zvládnete to i společně s dětmi. Většina trasy vede po rovině a čekají vás výhledy na vodu, vinice i ospalé vesničky. Pokud si nechcete brát vlastní kolo, nemusíte, půjčovny jsou skoro v každém městě.

Vodní radovánky

Balaton není jen ke koupání. Můžete se projet na paddleboardu, vyzkoušet windsurfing, půjčit si šlapadlo nebo si užít plavbu na plachetnici. Mezi severním a jižním břehem také jezdí trajekty a vyhlídkové plavby – třeba z Balatonfüredu na Tihany.

Výhledy a procházky

Na severním břehu se zvedá kopec Badacsony, odkud je nádherný výhled na jezero i okolní vinice. Kdo se na něj vydá, nebude litovat. Pokud ale dáváte přednost kratším procházkám, skvělé trasy najdete i kolem Tihany nebo Balatonfüredu. Okolí je jako stvořené pro odpočinkové výlety.

Co dělat, když prší

Že zrovna nepřeje počasí? Nevadí. Vyrazte do aquaparku, muzea starých vlaků nebo na zajímavou výstavu. Můžete také navštívit marcipánové muzeum, vinotéku nebo galerii. Skvělé jsou i kavárny s výhledem na jezero. Dejte si kávu, zákusek a jen tak sledujte, jak se nad vodou honí mraky. A relaxujte.

Výlet do Budapešti

Pokud chcete na den změnit prostředí, udělejte si výlet do Budapešti. Z Balatonfüredu nebo Siófoku jste tam autem do 1,5 hodiny. Čeká vás živé město plné památek, kaváren, trhů a vyhlídek na Dunaj. A hlavně termální lázně, kvůli kterým sem lidé jezdí odpočívat i léčit se.

Na co myslet před cestou

Podívejte se i na pár věcí, které je dobré mít na paměti. 

Kdy je nejlepší jet

Nejtepleji bývá v červenci a v srpnu, kdy se denní teploty vyšplhají i k 30 °C. Pokud máte rádi větší klid, vyrazte v červnu nebo na začátku září. I tehdy je příjemně teplo kolem 25 °C. Své kouzlo má i jaro a podzim: méně lidí, ještě pořád hezké počasí a k tomu festivaly, výlety nebo relax v termálních lázních.

Kolik co stojí a čím se platí

V Maďarsku se platí forinty, ale nemusíte se bát složitého přepočítávání. 1 forint odpovídá přibližně 0,06 Kč a za 1 000 forintů tedy zaplatíte mezi 60 a 70 korunami. Ceny jídla, ubytování i služeb jsou často dost podobné jako u nás. A někde vás překvapí i nižšími částkami.

Jak se tam dostat a co si pohlídat

Většina lidí míří k Balatonu autem. Cesta netrvá dlouho a těch pár hodin v autě děti snadno zabavíte. Výhodou dopravy po vlastní ose je i to, že si s sebou můžete vzít všechno, co potřebujete. Nejčastější trasa vede přes Slovensko, ale pokud míříte na západní pobřeží například do Hévízu nebo Zalakarosu, může být výhodnější jet přes Rakousko. Nezapomeňte si také koupit maďarskou dálniční známku a zkontrolovat povinnou výbavu. Pokud se vám nechce řídit, můžete se k jezeru dostat i vlakem s přestupem v Budapešti. 

A jak je to s cestovním pojištěním?

Ať už jedete na pár dní nebo na delší dovolenou, určitě se hodí mít sjednané cestovní pojištění pro případ nemoci i úrazu. TravelCare vás podrží v běžných i méně běžných situacích – od ošetření až po pojištění odpovědnosti. Jedete autem? Pak se vyplatí mít zařízené AutoCare. Když vás na cestě překvapí porucha, máte jistotu, že v tom nejste sami. Cestovko vám sice nezajistí slunce každý den, ale když se něco pokazí, může výrazně pomoct. Přibalte si ho, ať můžete vyrazit bez starostí.

Dovolená, na kterou budete rádi vzpomínat

U jezera si odpočinete. Není to sice moře, ale právě díky tomu vám může nabídnout něco navíc: klid i dobrou dostupnost. A možná vás nakonec překvapí, jak rádi se sem budete s dětmi i bez nich vracet.